Hyperion - с кормы...